dervar.pdf |